木材の魅力と日本の住居

木肌の魅力と木用貧乏

木材に対する評価は理性よ りも感情が優先する

われわれは木の香も新しい白木の肌を好むだけではない。時が経てば やがて灰色にくすんで来る木肌を、こんどは「さび」といった独特の世 界観の対象にして、別な立場から愛でている。さらにまた、木肌の魅力 を生かすわざとセンス、加うるにノミの冴えによって、美意識は一屑高 められることになる。だからわが国では、木は単なる材料というよりも、 銘木のように美術品として取り扱われることが多い。一般の用材の中に もそうした考え方が入ってくるから、日本人の木材に対する評価は理性よ りも感情が優先するのである。
  その一例に木材規格がある。一等材は二等材より特に強いわけではな いし、腐りにくいのでもない。ただ表層の見てくれが少しばかり美しい か、美しくないかだけの差にすぎない。それなのに価格はべらぼうに違 う。こういう評価のしかたは合理性に欠けていて、工業材料という立場 からみると、たいへんおかしいのだが、木についてはそれが当たり前の こととして通っている。つまり木材は工業材料ではなくて、工芸材料で あり、ある場合には芸術材料ですらある。

We just like in white skin can smell the tree is not new. A dull gray bark soon be coming over time, this time, "rust" to the subject of such a unique world view, love is from a different standpoint. Furthermore, take advantage of the charm of the work and the sense cortex, a flea on the back of the proud, highly aesthetic Me will be a waste. So in Japan, the tree rather than just material, is often treated as a precious wood art. From these ideas also comes in a timber in a general evaluation of the preferred timber is a Japanese feeling over reason. One example is a standard timber. Hana Ishi Hitoshi Hazime material is not particularly strong from the two other materials, neither of nonperishable. What a beautiful surface appearance is a little bit, but only a difference or just beautiful. Yet prices are absurdly wrong. How to evaluate if these are lacking in rationality, from the standpoint of industrial materials, but very funny, has a tree through it as a matter of course. That is a material timber industry, not the material and craft, even if there is art materials.

.