木材の魅力と日本の住居

タテ割りとヨコ割り

ヨコ割りの評価法をとれば、木材は偏りのない優れた材料

 だから木材を構成する細胞の一つ一つは、寒いところでは寒さに耐え るように、雨の多いところでは湿気に強いように、微妙な仕組みにつ くられている。あの小さな細胞の中には、人間の知恵のはるかに及ば ない神秘がひそんでいるとみるべきであろう。それを剥いだり切った り、くっつけたりするだけで、改良されると考えたこと自体、近代科 学への過信だったかもしれない。それはちょうど、一時流行した自然 を征服するという言葉が、実は思いあがりの面があったことが、いま 反省されているのと同じ事情ではないだろうか。
  木材を取り扱ってしみじみ感ずることは、木材はどんな用途にもそのま ま使える優れた材料であるが、その優秀性を数量的に証明することは 困難だということである。なぜなら、強さとか、保温性とか、遮音性 とかいった、どの物理的性能をとりあげてみても、木材はほかの材料に 比べて、最下位ではないにしても、最上位にはならない。どれをとっ ても、中位の成績である。だから優秀性を証明しにくい、というわけ である。
だがそれは、抽出した項目について、一番上位のものを最優秀だと みなす、項目別のタテ割り評価法によったからである。いま見方を変 えて、ヨコ割りの総合的な評価法をとれば、木材はどの項目でも上下に 偏りのない優れた材料の一つということになる。木綿も絹も同様で、 タテ割り評価法でみていくと最優秀にはならない。しかし「ふうあい」 まで含めた繊維の総合性で判断すると、これらが優れた繊維であるこ とは、実は専門家のだれもが肌で知っていることである。総じて生物 系の材料というものは、そういう性質をもつもののようである。

The cells that make up the timber one by one So in the cold is to withstand the cold, rainy at is as resistant to moisture, has been dark For a subtle mechanism. Some of the little cells is that Hee-sun would be seen as far short of the mysteries of human wisdom. Dali stripping and cutting it by simply sticking or, considered in itself be improved, might have been over-reliance on modern science. It's just a word to conquer the once-popular nature, but actually thought that there was a face of rising, would do the same in the situation now is regret. 
It keenly contemplate dealing with wood, wood is a good material for any purpose can be used verbatim to prove their superiority to quantify is that it's difficult. Because the strength Toka, Toka warmth and what is noise insulation, but only covers the physical performance of any material other than wood, even in the lowest, if not the top is not. No matter which one is the middle grades. So hard to prove superiority, it is not. 
But it is extracted items, best viewed as the most significant ones, since evaluation was by vertical itemized. Now change the view by example, you take a comprehensive evaluation of the horizontal allocation, which means the wood is one of good material up and down without any entry bias. The same applies also silk, cotton and best to take a look at the assessment method should vertically. But "Ai Fuu" to determine total fiber may include up to, and they can be good fiber is that everyone knows firsthand expert actually. Those of biological materials in general are such as those with properties. 

.